Achat d'un adaptateur, d'une parabole, réglage de l'antenne, intervention d'un technicien. Beaucoup de téléspectateurs ont et auront des soucis pour passer sereinement à la télévision numérique terrestre (TNT) et les difficultés se multiplieront au fur et à mesure de l'extinction définitive de la diffusion analogique en novembre 2011. Des aides publiques de 25, 120, ou 250 € avaient déjà été annoncées au bénéfice des foyers modestes. Le décret paru fin décembre les officialise et précise les modalités pour les obtenir.
La loi a fixé un terme à la diffusion des émissions analogiques. La TNT (Télévision Numérique Terrestre) deviendra alors le moyen principal de réception de la télévision. En France, la loi 2007-309 relative à la « modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur », du 5 mars 2007 est en vigueur. Elle fixe notamment le cadre de l'arrêt définitif des émissions analogiques.